Léto ukrajinských dětí mezi smíchem a sirénami
1. září 2025 Aktuality

Léto ukrajinských dětí mezi smíchem a sirénami

Dětství na Ukrajině se už třetím rokem odehrává ve stínu války. Přesto se děti snaží prožít léto jako jejich vrstevníci jinde ve světě – hrát si, cestovat, tvořit, snít. Jejich příběhy jsou ale protkány úzkostí, odloučením i každodenní hrozbou náletů. Několik dětí a rodičů z různých částí Ukrajiny nám sdílelo, jak trávili letní prázdniny a co zažili. Mnozí z nich využili služeb Charity Česká republika na Ukrajině nebo s ní spolupracují.

Úkryt před raketami i odjezd z Kyjeva k babičce

Desetiletý Klym žije s rodinou nedaleko Kyjeva ve Vyšhorodu. Domov v Doněcku mu zničili ruští okupanti ještě před jeho narozením. Po začátku ruské invaze rodina krátce odešla do zahraničí, ale nakonec se vrátila. Letos se Klymovi narodila mladší sestřička.

„Moje prázdniny byly zvláštní,“ vypráví Klym. „V noci jsme se schovávali před drony a raketami na chodbě, přes den jsem chodil plavat, cvičil karate a pomáhal rodičům starat se o miminko. Nejvíc mě to bavilo na skautském táboře – bylo to opravdové dobrodružství. Naučil jsem se tam i poskytovat první pomoc,“ pochvaluje si. Stýská se mu po příbuzných, které dlouho neviděl, protože každý žije v jiné části země. 

Klym o prázdninách cvičil karate nebo plaval

Valeria, matka tříletého Davyda, žije přímo v Kyjevě, kde pracuje jako novinářka a moderátorka tamního rádia. Protože červen a červenec strávila se svým synem převážně v krytu, rozhodla se poslat ho na léto k babičce do Lvovské oblasti. „Puká mi srdce, že nejsem se svým chlapečkem, ale chtěla jsem mu dopřát klid a bezstarostné prázdniny,“ svěřuje se Valeria. U babičky na zahradě má Davyd bazén a hraje si s kamarády. Často chodí na výlety. Naposledy šli do vodního cirkusu, kde dostal neonovou kouzelnickou hůlku. „Pochlubil se mi, že to je nejlepší věc, kterou kdy zažil,“ dodává maminka. Každý den na syna myslí a mrzí ji, že nemohou být spolu. Uklidňuje ji myšlenka, že je syn v dobrých rukou. Až si chlapce přiveze zpátky do Kyjeva, poplují spolu lodí do zoo. A doma už na něj čeká malé překvapení: kufr Tlapkové patroly, čepice se Skye a tričko s Marshallem.

Tábor, orchestr v Řecku nebo doučování zameškaného učiva

Svitlana, matka dvanáctileté Oleksandry, zažila s rodinou dvě nucené evakuace. Poprvé v roce 2014 z okupovaného Doněcku, podruhé v roce 2022, kdy rodina definitivně odešla do Užhorodu. Olexandřin otec dnes slouží v armádě, ona žije se svou maminkou na západě Ukrajiny. „Válka zanechává stopy na všem – na lidech, územích, komunitách i vzpomínkách. Dotýká se našich dětí a snaží se jim ukrást dětství,“ myslí si Svitlana. Letos si Oleksandra sama vybrala letní tábor v Ivano-Frankivské oblasti. Tam měla možnost být mezi vrstevníky z celé země. „Byl to ten nejhezčí pocit vidět ,děti války', jak se smějí, objímají a radují. Aspoň na chvíli se jim vrátilo opravdové dětství,“ dodává Svitlana.

Oleksandra byla na letním táboře se svými vrstevníky 

Šestnáctiletá Sofie z Kyjevské oblasti má pocit, že válka zastavila čas. Přesto se rozhodla žít naplno. Věnuje se hudbě, kreslení a dobrovolnictví. „Letos jsem poprvé vyjela s orchestrem do Řecka. Na Olympu jsme hráli ukrajinské skladby. Byla jsem hrdá, že můžeme světu ukázat, kdo jsme,“ říká Sofie. Kromě hudby se připravuje na přijímací zkoušky a s kamarády vyrábí maskovací sítě nebo organizuje letní tábory pro děti v místním kostele. „Válka mě naučila, že i když je svět křehký, člověk může dělat to, co miluje,“ podotýká mladá dívka. 

Amira, žákyně 8. třídy v Mykolajivce v Dněpropetrovské oblasti na východě Ukrajiny, trávila léto doma s rodinou. Kreslila si, četla knihy, jezdila na kole, hrála badminton a studovala.

Měla jsem štěstí, že naše škola s podporou Charity Česká republika zorganizovala vyučování mých oblíbených předmětů,

říká nadšeně školačka. Často myslí na citát Honoré de Balzaca: Abyste dosáhli svého cíle, potřebujete jen jednu věc: jít dál. „A já jdu dál, loučí se školačka. Své zážitky z léta sdílela i fotbalistka Veronika, která žije ve městě Šachtarsk a studuje na mykolajivském lyceu. Aktivně sportuje a část prázdnin strávila v Oděse – u moře a na fotbalovém kempu. Do Mykolajivky se přestěhovala také Milena. Volný čas trávila kreslením, čtením a procházkami u řeky.

Diana si naopak léto užívala na více místech. V Dněpru ji uchvátilo divadelní představení „Lesní píseň“. Díky němu se na chvíli přenesla do kouzelného lesa, kde je možné všechno. S rodiči si také užili místní pláž a koupání. Domy s elegantními fasádami, úzké uličky a majestátní náměstí jim nabídla Poltava. Poklidné město vyzařovalo klid, teplo a mír. Část prázdnin se Diana učila, aby dohnala ukrajinštinu a matematiku. Občas kvůli poplachu musela běžet do krytu. Výbuchy slyšela většinou zdálky, až na jeden, kdy ruská armáda zaútočila na nedalekou farmu. Přesto všechno je Diana nejraději doma. 

S orchestrem si to Sofia užila v Řecku

Amira miluje zvířata a citát Honoré de Balzaca

Vycházet ven v blízkosti fronty je pro děti nebezpečné

Olga, učitelka ukrajinštiny, je z Nikopolu na jihu Ukrajiny, který leží jen čtyři kilometry od zóny bojů. Ruská armáda město ostřeluje od léta 2022. Je ráda za každé dítě, které má možnost trávit léto v klidnější oblasti. Je jí líto, že většina jejích žáků zůstává zavřená doma, mnohdy z důvodu bezpečnosti a strachu rodičů, a jedinou jejich zábavou je internet a život v online prostoru.

Ukrajinské děti prožívají léto v ostrých kontrastech: mezi koupáním v bazénu a schováváním v krytech, mezi divadelním představením a sirénami. Jejich příběhy svědčí o obrovské houževnatosti – a také o tom, že každá příležitost k táboru, výletu nebo setkání s vrstevníky je pro ně k nezaplacení. Mají možnost být chvíli zase jen dětmi. A to je v čase války ten největší dar.

Dětská hřiště jsou mnohdy prázdná a bez dětského smíchu

Charita Česká republika na Ukrajině

Charita Česká republika pomáhá lidem na Ukrajině od začátku války. Kromě poskytování humanitární pomoci nabízíme přístřeší pro vnitřně vysídlené osoby v modulárních domech na západě Ukrajiny a zlepšujeme podmínky v hromadných ubytovacích centrech.

Kromě dočasného ubytovacího centra v Berehově jsme letos zřídili další tři zařízení pro osoby zasažené válkou: v obci Kernytsia ve Lvovské oblasti, v obci Serednie v Zakarpatí a v Ivano-Frankivsku. Stále poskytujeme důstojné životní podmínky nejzranitelnějším lidem.

Na západní Ukrajině podporujeme Ukrajince, kteří se po evakuaci z válečné zóny rozhodli postavit na vlastní nohy. Prostřednictvím minigrantů pomáháme na cestě k soběstačnosti v oblastech Lvov, Ivano-Frankivsk a Zakarpatí.

Na východní Ukrajině zlepšujeme dostupnost a kvalitu rehabilitační a reprodukční péče modernizací nemocnic a školením personálu.

Na jihu Ukrajiny nyní spolupracujeme s partnery na obnově zásobování vodou v postižených oblastech a zajištění mobilních zdravotnických center.

Od roku 2025 spolupracujeme s Ministerstvem zdravotnictví Ukrajiny na vytvoření sítě center duševního zdraví ve čtyřech regionech: Dněpro, Lvov, Ivano-Frankivsko a Zakarpatská oblast. Dále Charita Česká republika podporuje školy v blízkosti fronty zřízením bezpečných vzdělávacích prostor, dodávkou vybavení a financováním psychologického poradenství a doučování.

Děkujeme všem, kteří nám v této práci pomáhají!

DARUJTE NA POMOC LIDEM NA UKRAJINĚ

Každý měsíc pro vás vybíráme to nejdůležitější!


Newsletter


Přihlaste se k odběru našeho newsletteru a zůstaňte v obraze!