11. února 2026
Aktuality
Rodina Svitlany a Olgy pochází z okupovaného města Polohy v Záporožské oblasti. Navzdory válce, která jim zničila domov i duševní pohodu, založily v Ivano-Frankivsku oděvní značku s cílem pomáhat ženám cítit se sebevědoměji. Přinášíme příběh inspirativních žen a o grantovém programu Charity Česká republika na podporu malých řemeslných podniků.
Válka jim změnila život
Třiapadesátiletá Svitlana vystudovala účetnictví. V Polohách se věnovala obchodu a provozovala vlastní prodejny s dětským zbožím.
A pak bylo naše město okupováno… Můj dům, kde žilo deset rodin, byl zničen. Dva týdny jsme žili ve sklepě. Okupanti nás nepouštěli ven na ulici, ani na toaletu. Neustále byli poblíž, stříleli, rabovali a ničili auta před našimi dveřmi,
vzpomíná Svitlana, stále poznamenaná událostmi z března 2022.
Ještě v únoru, pouhé dva dny před ruskou invazí na Ukrajinu, byla šťastná a gratulovala své dceři Olze ke svatbě. Novomanželé měli letět na líbánky na Maledivy.
„Všechno bylo zařízené — hotel, focení na pláži — ale nic z toho se neuskutečnilo. Přišla válka,“ doplňuje Olga.
Podnikatelský nápad se zrodil na pláži
Náš rozhovor se odehrává za rytmického zvuku šicího stroje ve světlé a útulné dílně. Tento prostor si Svitlana a Olga pronajímají v Ivano-Frankivsku na západě Ukrajiny. Právě v tomto městě našly matka s dcerou útočiště i sílu začít znovu.
Více než rok pracovala Svitlana jako taxikářka a dobře se ve městě zorientovala. Hledala však stabilní a smysluplnou práci. Zlom přišel během dovolené v Řecku.
S nápadem jsme přišly společně na pláži. Najednou přišel impulz inspirace — šít kimona,
vypráví Olga s nadšením.
Z dovolené se rodina vrátila s jasným plánem. Svitlana se okamžitě přihlásila do kurzů šití, kterých absolvovala hned několik, aby mohly svůj nápad proměnit ve skutečnost. Brzy poté si pořídily první šicí stroje a pustily se do práce. Už dva roky tak společně rozvíjejí značku MO.Ukraine — oděvní značku pro ženy s nestandardními postavami, které hledají spojení kvality, estetiky a pohodlí.
Oblečení jako dotek podpory a víry v život
„Naše cesta začala v době, kdy se svět zastavil. V období nejistoty jsme se s matkou rozhodly vytvořit něco, co přinese světlo — oblečení, ve kterém se ženy cítí šťastné a sebevědomé bez ohledu na věk, velikost nebo tvar postavy. Tak vznikla myšlenka módní značky, kde každý kus není jen látka a střih, ale i dotek lásky, podpory a víry v život,“ vysvětluje Olga. Dodává, že MO.Ukraine se hlásí k odpovědné módě. Oblečení má sloužit dlouhodobě, ne akorát zaplnit šatník.
Rodina šije pohodlné každodenní i slavnostní oblečení z přírodních materiálů — župany, kimona, obleky, košile, sukně, šaty i různé doplňky. Vše je možné ušít na míru. Podle Svitlany prodávají nejen na Ukrajině, ale i do zahraničí. Jejich zákaznice jsou především ukrajinské ženy, které oceňují lokální výrobu a osobní přístup.
Granty umožňují růst
Navzdory obtížím, kterým malé podniky během války čelí, Svitlana a Olga dál neúnavně pracují. Investují do vzdělávání, propagace a zkvalitňování výroby. V roce 2025 Svitlana uspěla v pilotní grantové výzvě Charity Česká republika a získala prostředky na nákup dalšího profesionálního vybavení — nové overlockové šicí stroje, šicí stroj, řezačku látek a vyšívací stroj.
Díky grantu jsme zlepšily kvalitu i rychlost výroby a rozšířily sortiment například o trička a teplejší úplety. Aktuálně se učíme vyšívat, abychom mohly vytvářet lněná kimona na míru. Doplnily jsme také zásoby látek a materiálů. Moc děkujeme za pomoc,
říká Olga. Jejich nejbližším cílem je stabilizovat značku na úrovni malé výroby.
„Prakticky tu žiji. Je to jako můj druhý domov: krásný a útulný. Máme generátor, který zajišťuje světlo při výpadcích elektřiny a napájí naše stroje,“ usmívá se Svitlana a dodává, že pracuje více než deset hodin denně, šest dní v týdnu. Jejím snem je pořídit si vlastní bydlení a dál rozvíjet své milované podnikání.
„Jsme rády, že se ženám naše práce líbí a že je náš příběh inspiruje a posiluje jejich sebevědomí. Chceme, aby každá žena věděla, že si zaslouží to nejlepší, a to tady a teď,“ uzavírá Olga.
Naše aktivity na Ukrajině
Poslední dva roky poskytuje Charita Česká republika studijní granty lidem zasaženým válkou na Ukrajině, aby mohli získat nové dovednosti. Díky tomu si 45 uprchlíků z východní Ukrajiny bylo schopno najít nové zaměstnání a potřebnou stabilitu na západě země.
Zároveň jsme spustili pilotní grantový program na podporu řemeslných podniků vedených lidmi zasaženými válkou. V první fázi jsme vybrali tři podniky na západě Ukrajiny a poskytli jim podporu až do výše 5,000 eur na nákup vybavení a materiálu.
V loňském roce jsme se na Ukrajině soustředili především na oblast zdravotnictví. Zlepšili jsme rehabilitační péči v šesti nemocnicích poblíž frontové linie v Dněpropetrovské oblasti. Nemocnice jsme vybavili moderními technologiemi včetně virtuální reality, která pomáhá lidem vracet se do běžného života. Podíleli jsme se také na vzniku sítě center duševního zdraví.
Dále poskytujeme doučování dětem, které kvůli válce přišly o část školní docházky. V zimních měsících zateplujeme domy, dodáváme tuhé palivo a zimní balíčky rodinám žijícím v blízkosti frontové linie, kde je poškozená infrastruktura. Pomohli jsme například i malé Evelině, jejíž rodina se musela přestěhovat z města na venkov.
Lidem na Ukrajině pomáháme také prostřednictvím sbírky Charita pro Ukrajinu. Děkujeme, že pomáháte s námi!
