28. května 2026
Aktuality
Tetiana pochází z Charkova. Za hranice své země se sice ještě nikdy nepodívala, její interaktivní knihy pro děti jsou však známé například v Itálii, Německu nebo Spojených státech amerických. Vyrábět je začala během války, kdy s rodinou uprchla do Užhorodu na západní Ukrajině. Jako mnozí další uprchlíci musela od základů proměnit svůj život. Protože ji odjakživa bavily ruční práce, rozhodla se věnovat právě knižní výrobě. Díky podnikatelskému grantu od Charity Česká republika mohla dokoupit vybavení, které její práci výrazně ulehčilo a obohatilo.
Nový život v Užhorodě
Do Užhorodu přišla Tetiana se dvěma syny necelý měsíc po začátku ruské agrese na Ukrajině, tedy v březnu 2022. Následovala svého manžela, který pracuje v armádě a je povinen strážit hranice. První tři měsíce v novém domově nebyly pro Tetianu lehké. Rozhodla se proto navštívit psychologa ve speciálním centru, které podporovalo vnitřně vysídlené osoby. Místní odborníci ji pomohli nasměrovat se na novou životní dráhu.
Ptali se mě, co jsem dělala před válkou. Vždycky jsem milovala umění a řemeslné práce. Vždycky jsem chodila na kurzy krejčovství a šití. Miluji to,
říká Tetiana a doplňuje, že vášeň pro různé kreativní techniky získala, když se doma starala o svého mladšího syna. Starší syn jí naopak ukázal svět YouTube a různých tvořivých aplikací. Postupně tak své dovednosti rozvíjela online.
Foto: Tetiana miluje umění a ruční práce
Dříve se navíc Tetiana věnovala tzv. scrapbookingu, což je vytváření paměťových alb, kdy se z různých fotografií nebo obrázků skládají celé knihy. Tvořila například dětská alba z fotografií nebo prvních vlásků miminka. Odtud pravděpodobně vedla cesta k interaktivním knihám pro děti, takzvaným velcro books, tedy knihám se suchým zipem, ve kterých čtenáři najdou například skládačky různých postaviček. Mohou si s nimi hrát a opět je nápaditě vlepovat zpátky.
Jednou jsem, úplnou náhodou, viděla tištěné knihy nálepek na Instagramu. Byla jsem velmi překvapená a začala jsem zkoumat ten proces. Zajímalo mě to. Teď mám svou vlastní výrobu,
vysvětluje Tetiana, která nejprve zkoušela knihy šít. To byl ale zdlouhavý proces, který se ve finále nevyplatil. Rozhodla se proto plně věnovat tištěné tvorbě.
Foto: Tetiana vyrábí interaktivní knihy pro děti
Úspěšné podnikání
Jelikož neumí kreslit, začala obrázky nakupovat od ilustrátorů. Následně je sama tiskne a skládá. Konkrétní kniha, kterou nám Tetiana ukázala, obsahovala přibližně 200 detailních částí, které se daly všechny odebrat a znovu složit. Taková kniha stojí zhruba 1 500 až 1 800 korun. Menší kniha pak vyjde na 700 korun. Aby se propojila s klienty v zahraničí, kde si podle Tetiany lidé váží vlastnoručně vyráběných výrobků, založila si prodejní účet na Etsy a své výrobky propaguje také na Instagramu.
Díky grantu od Charity Česká republika mohla Tetiana pro své podnikání pořídit nové vybavení. Nakoupila laminovací stroj, řezací plotr, počítač, tiskárnu a 200 kilogramů materiálu.
Foto: Tetiana si díky grantu mohla koupit počítař, vybavení i materiál k výrobě
Dřív jsem knihy vyráběla ručně. Trvalo to dlouho a bylo to náročné. Během dne jsem vyrobila dvě malé knihy, přičemž jedné knihy se prodalo padesát kopií,
říká Tetiana, která dřív například v období před Vánoci pracovala ve dne v noci. Dnes může navíc ušetřené prostředky investovat do vzdělávacích kurzů, a nadále tak svůj prodej rozvíjet. Zúčastnila se už kurzů propagace na Etsy, jehož součástí byly i odborné konzultace, a také kurzu tvorby knižních šablon.
„Když knihu skládám dohromady, tak si s jednotlivými částmi sama hraju, abych se ujistila, že všechno správně funguje,“ říká Tetiana. Trendy se podle ní rychle mění. Obecně vyrábí knihy spíš pro dívky. Mezi hlavní motivy patří například roční období, dopravní prostředky, kdo co jí, kdo kde žije, a další.
Pustila jsem se do práce. Nemůžu změnit situaci, ale můžu udělat něco pro lidi,
sdílí Tetiana. Její knihy našly své čtenáře nejen na Ukrajině, ale také v zahraničí. „Amerika, Itálie, Německo, Španělsko. Můj syn na mapě vyznačuje země, kde teď mé knihy žijí,“ dojímá se Tetiana a doplňuje:
Nikdy jsem nebyla v zahraničí, pro mě je to jako cizí planeta. Ale díky mé práci třeba jednou nějakou zemi navštívím
Foto: Tetianiny knihy obletěly svět
Charita Česká republika na Ukrajině
Na Ukrajině jsme poskytli podnikatelské a vzdělávací granty desítkám vnitřně vysídlených osob, které našly útočiště na západě země, kde se snaží vybudovat nový život.
Přímo v zemi působíme dlouhodobě. Zaměřujeme se například na zdravotnictví. Loni jsme modernizovali šest rehabilitačních center v Dněpropetrovské oblasti a podpořili jsme také budování sítě center duševního zdraví. Tato centra poskytují bezplatnou psychologickou péči dospělým i dětem.
Dále pomáháme také v zimních měsících, kdy zranitelným domácnostem na východě země dodáváme topivo a zimní balíčky. Letos jsme díky vašim příspěvkům mohli vybavit centra zřízená ve třech školách v Kyjevě, kam se uchýlili obyvatelé města, kteří doma kvůli ruským náletům na energetickou síť neměli teplo, světlo ani vodu.
Naše asistence nekončí. Děkujeme, že pomáháte spolu s námi.
