8. července 2011 Gruzie

Slavnostní zakončení projektu občanské participace, Gruzie

Gruzie. Na konci června proběhlo slavnostní zakončení projektu „Podpora občanské participace a rozvoje kapacit místní samosprávy Samtskhe/Javakheti, Gruzie“, kterého se zúčastnili zástupci komunitních výborů ze zapojených vesnic, Charity Gruzie, Charity České republiky a České rozvojové agentury.

V pátek 17. června 2011 proběhlo slavnostní zakončení projektu Charity ČR „Podpora občanské participace a rozvoje kapacit místní samosprávy Samtskhe/Javakheti, Gruzie“. V poledne začala prohlídka všech komunitních projektů realizovaných v pěti projektových vesnicích – třech gruzínských: Ude, Arali, Vale, a dvou arménských: Naokhrebi a Tsinubani. Akce se účastnili jak členové jednotlivých vesnických komunitních výborů, tak i představitelé Charity Gruzie (zástupkyně ředitele Liana Mkheidze a otec Jerzy Pilus), zástupci Charity Česká Republika (programová manažerka pro jižní Kavkaz Sylva Horáková a projektová manažerka Kateřina Zezulková) a Jan Černík za Českou rozvojovu agenturu.

Nejdříve všichni navštívili vesnice Ude a Arali, ve kterých byly podpořeny projekty rehabilitace zavlažovacího systému. Poté delegace pokračovala do Vale, kde došlo k opravě vodovodního kanálu pitné vody. Poté následovala arménská vesnice Naokhrebi, kde komunitní komise vybrala projekt opravy společenského/rituálního domu (místo, ve kterém se konají např. svatby, pohřby či oslavy) a vyměnila stropy v celé budově. Podobný projekt proběhl i v poslední vesnici – Tsinubani, v níž se opravila kuchyň ve společenském domě.

Po návštěvě posledního komunitního projektu všichni zůstali ve společenském domě v Tsinubani, neboť zde byla připravena výstava fotografií z projektů Charity ČR v Gruzii. Projekt podpory občanské participace zastupovaly fotografie Jany Kowalové, Oldřicha Pospíšila a Ilji Zardiashviliho, další projekty reprezentovaly fotografie Petra Šilhánka. Po prohlídce výstavy vystoupil místní arménský taneční soubor, který předvedl jak tradiční folklórní repertoár, tak i moderní tanec.

Po vystoupení všichni zasedli k bohatě prostřenému stolu, na kterém místní ženy servírovaly regionální jídla zastupující gruzínskou i arménskou kuchyni. Večeře se účastnilo na 50 hostů – členové komisí, starostové vesnic Tsinubani, Vale a Arali, zástupci Charity Gruzie, Charity ČR, ČRA, učitelé místní základní školy, ženy, které připravovaly večeři, a členové vesnické „rady starších“. Večeře probíhala v uvolněné atmosféře a slovo převzal místní tamada (vážený muž, který podle tradice pronáší přípitky při slavnostních událostech), jenž během jednotlivých přípitků ocenil podporu České republiky a Charity ČR v tomto regionu a také gruzínsko-arménskou spolupráci, kterou pomohl projekt občanské participace znovu oživit.

Poznámka: Ve vesnici Tsinubani žije jen etnicky arménské obyvatelstvo, které do tohoto regionu uprchlo před pohromami v Osmanské říši na počátku 19. století z dnešního východního Turecka. Vesnice se nachází ve výšce 1 300 m. n. m., asi 10 km od tureckých hranic. I když její obyvatelé žijí na území dnešní Gruzie dvě století, jen málokdo ovládá úřední jazyk a přichází s Gruzíny do styku.